Image Image Image Image Image Image Image Image Image

A Tribe Called Red’s Videos

 

Sisters ft. Northern Voice

 

Tribe Called Red live at the Arts Gallery of Ontario (AGO)

 

Electric Pow Wow Drum

Woodcarver

 

NDNs from all directions

 

Sopranos Azteca

 

MicroFilm: A Tribe Called Red

 
Guillaume Decouflet visited the Electric Pow Wow in Ottawa and sat down with A Tribe Called Red to talk about party music, being an urban aboriginal, and upending racist stereotypes through multimedia artwork. Cluster Mag is proud to host his account of the experience; a short film-documentary assembled from his interview and from the audio-video work of Bear Witness, one of ATCR’s three members. Guillaume’s native language is French, so to reach out to the States, Canada, and beyond, we thought we’d include a French original, and our own English translation. Enjoy.